"goose bumps" 的Arabic翻译

قشعريرة

释义

نتوءات صغيرة تظهر على الجلد عندما تشعر بالبرد أو الخوف أو الإثارة.

تعبير غير رسمي، غالبًا ما يُستخدم مع 'أصابتني' أو 'جعلني أشعر' (مثلاً: 'أصابتني قشعريرة'). يدل على رد فعل جسدي مؤقت بسبب البرد أو المشاعر القوية.

Cool air gives me goose bumps.

الهواء البارد يُسبب لي **قشعريرة**.

That scary movie gave me goose bumps.

ذلك الفيلم المرعب أعطاني **قشعريرة**.

I get goose bumps when I hear that song.

أشعر بـ**قشعريرة** عندما أسمع تلك الأغنية.

Just thinking about the accident gives me goose bumps.

مجرد التفكير في الحادث يُعطيني **قشعريرة**.

Her voice was so beautiful, it gave the whole audience goose bumps.

كان صوتها جميلاً جداً لدرجة أن الجمهور كله أصابته **قشعريرة**.

I looked outside, saw the dark sky, and instantly got goose bumps.

نظرت إلى الخارج، ورأيت السماء المظلمة، وعلى الفور أصابتني **قشعريرة**.