"golden opportunity" 的Bengali翻译

• সোনালী সুযোগ
• অমূল্য সুযোগ

释义

একটি অত্যন্ত মূল্যবান বা বিরল সুযোগ, যা আবার পাওয়া কঠিন।

用法说明（Bengali）

এই অভিব্যক্তিটি সাধারণ, গুরুত্বপূর্ণ বা অস্বাভাবিক সুযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় না; বিশেষ করে বড় ও একটিমাত্র, অতুলনীয় সুযোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'take', 'miss', 'seize' ইত্যাদি ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহার করুন।

例句

Don't miss this golden opportunity to study abroad.

বিদেশে পড়াশোনার জন্য এই **সোনালী সুযোগ** হাতছাড়া করো না।

This job offer is a golden opportunity for you.

এই চাকরির অফারটি তোমার জন্য একটি **সোনালী সুযোগ**।

Winning the scholarship was a golden opportunity for her future.

বৃত্তি পাওয়া তার ভবিষ্যতের জন্য একটি **সোনালী সুযোগ** ছিল।

He saw the merger as a golden opportunity to grow the company.

তিনি কোম্পানিটি বাড়ানোর জন্য একীভবনকে একটি **সোনালী সুযোগ** হিসেবে দেখেছিলেন।

Tickets sold out fast—this concert was a golden opportunity for fans.

টিকিট দ্রুত বিক্রি হয়ে গেছে—এই কনসার্ট ছিল ভক্তদের জন্য একটি **সোনালী সুযোগ**।

If you want that promotion, this is your golden opportunity to impress the boss.

তুমি যদি সেই পদোন্নতি চাও, তাহলে বসকে প্রভাবিত করার এটাই তোমার **সোনালী সুযোগ**।