"gobbledygook" 的Korean翻译

알아듣기 힘든 말복잡한 전문용어

释义

뜻을 알기 어렵고 복잡하게 쓰인 말로, 주로 공식 문서나 기술적인 발표에서 사용된다.

'알아듣기 힘든 말'은 과도하게 복잡하거나 불필요하게 어려운 언어를 비꼬거나 비판할 때 쓴다.

I could not understand the gobbledygook in the instructions.

설명서에 있는 **알아듣기 힘든 말**을 이해하지 못했다.

The legal document was full of gobbledygook.

법률 서류에는 **알아듣기 힘든 말**이 가득했다.

Can you explain this gobbledygook to me?

이 **알아듣기 힘든 말** 좀 설명해줄래?

All I heard in that meeting was a bunch of gobbledygook.

그 회의에서 들은 건 전부 **알아듣기 힘든 말**뿐이었다.

Just give me the facts—skip the gobbledygook.

사실만 말해줘—그런 **알아듣기 힘든 말**은 빼고.

Whenever he talks about taxes, it sounds like gobbledygook to me.

그가 세금 이야기를 할 때마다 내게는 다 **알아듣기 힘든 말**로 들린다.