"goad" 的Urdu翻译

• اکسانا
• اُبھارنا

释义

کسی کو بار بار اکسا کر یا چیلنج کرتے ہوئے کسی کام کے لئے آمادہ کرنا۔ کبھی کبھار جانور ہانکنے کی چھڑی کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے، مگر زیادہ تر لوگوں کو اُکسانے کے مطلب میں استعمال ہوتا ہے۔

用法说明（Urdu）

'Goad' نسبتاً رسمی لفظ ہے اور اکثر کسی کو بار بار اُکسا کر عمل کرانے کے لئے بولا جاتا ہے۔ 'goad someone into doing' جیسی ترکیبوں میں استعمال ہوتا ہے، مثبت اور منفی دونوں معنی ہو سکتے ہیں۔

例句

She tried to goad her friend into joining the race.

اس نے اپنی دوست کو دوڑ میں حصہ لینے کے لئے **اکسایا**۔

The coach used jokes to goad the team to try harder.

کوچ نے لطیفوں کے ذریعے ٹیم کو مزید کوشش کرنے کے لئے **اُبھارا**۔

He used a stick to goad the cattle forward.

اس نے لاٹھی سے مویشیوں کو آگے **ہانکا**۔

His brother kept trying to goad him into arguing, but he stayed calm.

اس کا بھائی مسلسل اُسے بحث میں **اکسانے** کی کوشش کرتا رہا، مگر وہ پُر سکون رہا۔

Don’t let them goad you into making a bad decision.

انہیں تمہیں غلط فیصلہ کرنے پر **اکسانے** نہ دو۔

Sometimes, a little criticism can goad people to do better.

کبھی کبھی تھوڑی سی تنقید لوگوں کو بہتر کرنے کی طرف **اُبھارتی** ہے۔