"go under the knife" 的Turkish翻译
释义
Bu deyim, resmi olmayan bir şekilde cerrahi bir operasyona girmek veya ameliyat olmak anlamında kullanılır. Estetik ameliyatları da kapsar.
用法说明（Turkish）
Gündelik ve dramatik anlatımlarda kullanılır; küçük tedaviler veya cerrahi olmayan işlemler için uygun değildir.
例句
He has to go under the knife next week for his knee injury.
Diz sakatlığı nedeniyle önümüzdeki hafta **bıçağın altına yatmak** zorunda.
My mother went under the knife to remove her appendix.
Annem, apandisitini almak için **bıçağın altına yattı**.
Are you really ready to go under the knife?
Gerçekten **bıçağın altına yatmaya** hazır mısın?
After years of back pain, I finally decided to go under the knife.
Yıllarca sırt ağrısı çektikten sonra nihayet **bıçağın altına yatmaya** karar verdim.
She swore she would never go under the knife for cosmetic reasons.
Kozmetik sebeplerle asla **bıçağın altına yatmayacağına** yemin etti.
If his heart condition gets worse, he might have to go under the knife sooner than expected.
Kalp durumu kötüleşirse, beklenenden daha erken **bıçağın altına yatması** gerekebilir.