"go to the dogs" 的Urdu翻译
释义
جب کوئی جگہ یا صورتحال بری طرح خراب ہو جائے یا اپنی سابقہ حالت کھو بیٹھے۔
用法说明(Urdu)
یہ محاورہ غیررسمی مواقع میں استعمال کریں، عموماً کاروبار، شہر یا حالات کی تباہی بیان کرنے کے لئے۔ رسمی تحریر میں درست نہیں۔
例句
After the factory closed, the town really went to the dogs.
فیکٹری بند ہونے کے بعد شہر واقعی **تباہ ہوگیا**۔
His health went to the dogs after he stopped exercising.
ورزش چھوڑنے کے بعد اس کی صحت **خراب ہوگئی**۔
If we keep ignoring these problems, the company will go to the dogs.
اگر ہم ان مسائل کو نظرانداز کرتے رہے تو کمپنی **تباہ ہو جائے گی**۔
This neighborhood has really gone to the dogs over the years.
یہ محلہ برسوں میں واقعی **خراب ہو گیا**۔
"Wow, this place has gone to the dogs since my last visit!"
"افوہ، یہاں پچھلی بار کے مقابلے میں واقعی **تباہی ہوگئی ہے**!"
If you ask me, TV shows have really gone to the dogs lately.
اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو آج کل ٹی وی شوز واقعی **خراب ہوگئے** ہیں۔