"go through the motions" 的Bengali翻译
释义
কোনো কিছু এমনভাবে করা যেন শুধুমাত্র দায়িত্ব পালন হচ্ছে, কিন্তু বিন্দুমাত্র আগ্রহ বা যত্ন নেই।
用法说明（Bengali）
অনানুষ্ঠানিক; উদাসীনতা বা আগ্রহের অভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'just go through the motions' মানে সত্যিকারের মনোযোগ ছাড়াই কিছু করা।
例句
He just goes through the motions at work and doesn't care anymore.
সে শুধু **মুখোমুখি কাজ করে** অফিসে, আর কিছু যায়-আসে না।
The team went through the motions but lost the game.
দলটি **নিয়মরক্ষার জন্য খেলল**, কিন্তু খেলা হারল।
If you only go through the motions, you won't learn much.
তুমি যদি শুধু **নিয়মরক্ষার জন্য করো**, তেমন কিছু শিখবে না।
She smiled at the customers but was just going through the motions.
সে কাস্টমারদের হাসলো, কিন্তু শুধু **নিয়মরক্ষার জন্য করছিল**।
After so many years, their relationship felt like they were just going through the motions.
অনেক বছর পর, তাদের সম্পর্কটা মনে হচ্ছিল কেবল **নিয়মরক্ষার মধ্যে সীমাবদ্ধ**।
I forgot most of it because I was just going through the motions during the lecture.
অধিবেশনের সময় আমি কেবল **নিয়মরক্ষার জন্য ছিলাম**, তাই বেশির ভাগ ভুলে গেছি।