"go down fighting" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Continuar lutando ou resistindo mesmo quando parece que vai perder, demonstrando coragem até o fim.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão idiomática e um pouco dramática, usada para descrever pessoas ou equipes que não desistem facilmente. Comum em esportes, desafios e situações de bravura. Não significa lutar fisicamente de verdade, exceto de maneira metafórica.
例句
Even though his team was losing, he decided to go down fighting.
Mesmo com o time perdendo, ele decidiu **cair lutando**.
She promised to go down fighting for her beliefs.
Ela prometeu **cair lutando** pelos seus ideais.
No matter what happens, we will go down fighting.
Aconteça o que acontecer, vamos **cair lutando**.
We knew the odds were bad, but we decided to go down fighting rather than give up.
Sabíamos que as chances eram ruins, mas preferimos **cair lutando** a desistir.
If this is our last chance, let's go down fighting.
Se essa for nossa última chance, vamos **cair lutando**.
He may lose the campaign, but he’ll go down fighting until the very end.
Ele pode perder a campanha, mas vai **cair lutando** até o fim.