"go against the grain" 的Hindi翻译
释义
कुछ ऐसा करना जो सामान्य, परंपरागत या समाज की अपेक्षा के विपरीत हो, या आपकी अपनी प्रकृति के विरुद्ध हो।
用法说明（Hindi）
यह मुहावरा तब प्रयोग होता है जब कोई व्यक्ति सामान्य या पारंपरिक उम्मीदों के विपरीत काम करता है। अक्सर चुनौतीपूर्ण या असहज स्थिति में प्रयोग होता है।
例句
It goes against the grain to lie to my friends.
मेरे लिए दोस्तों से झूठ बोलना **परंपरा के खिलाफ है**।
Helping others never goes against the grain for her.
दूसरों की मदद करना उसके लिए कभी **परंपरा के खिलाफ नहीं है**।
Wearing bright colors goes against the grain in this office.
इस दफ्तर में चमकीले रंग पहनना **परंपरा के खिलाफ है**।
Sometimes you have to go against the grain to make real change.
कभी-कभी असली बदलाव लाने के लिए **परंपरा के खिलाफ जाना** पड़ता है।
Taking a year off after college really went against the grain for my family.
कॉलेज के बाद एक साल का ब्रेक लेना मेरे परिवार के लिए सच में **परंपरा के खिलाफ था**।
His views on eating meat really go against the grain around here.
यहाँ मांस खाने के बारे में उसके विचार सच में **परंपरा के खिलाफ हैं**।