"gluttony" 的Bengali翻译

• অতিরুক্ত ভোজন
• লোভী খাবার খাওয়া

释义

অতিরিক্ত খাবার বা পানীয় গ্রহণ করার স্বভাব বা কাজকে বোঝায়, যা সাধারণের চেয়ে অনেক বেশি এবং প্রায়ই লোভের সঙ্গে সম্পৃক্ত।

用法说明（Bengali）

‘অতিরুক্ত ভোজন’ ধর্মীয় বা সাহিত্যিক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনের কথায় সাধারণত এই শব্দটির ব্যবহার কম; আধুনিক প্রসঙ্গে 'অতিরিক্ত খাওয়া' বেশি প্রচলিত। 'লোভ' মানে কেবল খাবার নয়, সব কিছুর জন্য—এটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

Gluttony is considered unhealthy by most doctors.

অধিকাংশ চিকিৎসকের মতে **অতিরুক্ত ভোজন** স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।

Some religions warn against gluttony.

কিছু ধর্ম **অতিরুক্ত ভোজন** থেকে বিরত থাকতে বলে।

Gluttony leads to eating much more than the body needs.

**অতিরুক্ত ভোজন**ের ফলে শরীরের চাহিদার চেয়ে অনেক বেশি খাওয়া হয়।

He was punished for his gluttony, not just his greed.

তাঁকে শুধু লোভ নয়, **অতিরুক্ত ভোজন**ের জন্যও শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।

During the holidays, gluttony can be hard to avoid.

ছুটির সময় **অতিরুক্ত ভোজন** এড়ানো কঠিন হয়ে পড়ে।

Some people see all-you-can-eat buffets as an invitation to gluttony.

কেউ কেউ 'সব খাওয়া খুশি' বুফে-কে **অতিরুক্ত ভোজন**ের আমন্ত্রণ মনে করেন।