"glib" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Descreve uma fala ou escrita que é fluente e confiante, mas falta profundidade ou sinceridade. Uma resposta glib soa esperta, mas geralmente é superficial ou insincera.
用法说明(Portuguese (BR))
Normalmente tem conotação negativa, indicando falta de sinceridade ou profundidade. Usado com 'resposta', 'comentário', 'explicação'. Não use para falas realmente profundas. Tom formal ou semiformal e pode soar ofensivo.
例句
His glib answer did not convince anyone.
A resposta **superficial** dele não convenceu ninguém.
She made a glib comment about the problem.
Ela fez um comentário **superficial** sobre o problema.
Don't trust his glib explanations.
Não confie nas explicações **superficiais** dele.
He always has a glib remark ready, no matter the situation.
Ele sempre tem um comentário **superficial** pronto, seja qual for a situação.
Her tone was so glib that it felt like she didn't take the issue seriously.
O tom dela era tão **superficial** que parecia que ela não levava o assunto a sério.
Politicians sometimes give glib promises they can't keep.
Políticos às vezes fazem promessas **superficiais** que não podem cumprir.