"give me a break" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini digunakan saat seseorang terlalu mengganggu atau bersikap tidak masuk akal. Juga bisa dipakai untuk meminta istirahat atau kesempatan lagi.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi ini sangat informal, cocok diucapkan pada teman atau keluarga. Bisa bernuansa kesal, lelah, atau sarkastis. Hindari di lingkungan formal.
例句
Oh, give me a break! I can't do any more homework tonight.
Aduh, **kasih aku istirahat**! Aku nggak bisa ngerjain PR lagi malam ini.
He keeps blaming me—give me a break!
Dia terus menyalahkan aku—**kasih aku istirahat**!
Can you give me a break and let me finish?
Bisakah kamu **beri aku kesempatan** supaya aku bisa menyelesaikannya?
You think I believe that? Oh, give me a break!
Kamu pikir aku bakal percaya itu? **Kasih aku istirahat**!
Man, I’ve been working non-stop—just give me a break for five minutes.
Bro, aku kerja nonstop—cuma **kasih aku istirahat** lima menit aja.
Another ticket? Give me a break; this can’t be happening again!
Dapat tilang lagi? **Kasih aku istirahat**; masa sih kejadian lagi!