"give it time" 的Urdu翻译

وقت دیںصبر کریں

释义

یہ کہنے کے لئے استعمال ہوتا ہے کہ اگر آپ صبر سے کام لیں اور وقت دیں تو حالات بہتر ہو جائیں گے۔ بعض اوقات صرف وقت ہی زخم کو بھر دیتا ہے۔

یہ اظہار عموماً دوستانہ یا دلاسہ دینے والے انداز میں بولا جاتا ہے۔ ایمرجنسی یا فوری صورتِ حال میں استعمال نہیں ہوتا۔

Just give it time, and you'll feel better soon.

بس **وقت دیں**، آپ جلد بہتر محسوس کریں گے۔

The flowers need care. Give it time and they will bloom.

پھولوں کو نگہداشت چاہیے۔ **وقت دیں**، وہ کھل جائیں گے۔

Your new job will get easier—just give it time.

تمہاری نئی نوکری آسان ہو جائے گی—بس **وقت دیں**۔

I know things are tough, but if you give it time, things will turn around.

مجھے معلوم ہے حالات مشکل ہیں، لیکن اگر آپ **وقت دیں** تو سب بدل جائے گا۔

Sometimes, all you can do is give it time and hope for the best.

کبھی کبھی انسان کچھ نہیں کر سکتا سوائے اس کے کہ **وقت دے** اور بہتری کی اُمید رکھے۔

If you two just broke up, don’t rush. Give it time—you’ll heal.

اگر آپ دونوں کا ابھی بریک اپ ہوا ہے تو جلدبازی نہ کریں۔ **وقت دیں**—آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔