"give it all you've got" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi yaparken bütün enerjini ve yeteneğini ortaya koymak. Genellikle teşvik amacıyla kullanılır.
用法说明（Turkish）
Samimi ve motive edici bir ifadedir. 'do your best' gibi anlamlarda, konuşma dilinde teşvik etmek için kullanılır.
例句
Before the race, the coach said, "Give it all you've got!"
Yarıştan önce antrenör, '**Elinden geleni yap!**' dedi.
If you want to win, you have to give it all you've got.
Kazanmak istiyorsan **elinden geleni yapmalısın**.
She always gives it all she's got at work.
O her zaman işte **elinden geleni yapar**.
Come on, this is your last chance—give it all you've got!
Hadi, bu senin son şansın—**elinden geleni yap!**
I know you’re tired, but just give it all you’ve got for the last few minutes.
Yorgun olduğunu biliyorum ama son birkaç dakika **tüm gücünü ver**.
Whenever I face a big challenge, I remind myself to give it all I've got.
Büyük bir zorlukla karşılaştığımda kendime **elinden geleni yapmam** gerektiğini hatırlatırım.