"give airs" 的Bengali翻译

• গরিমা দেখানো
• ঢং করা

释义

অন্যদের থেকে নিজেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ বা উচ্চতর মনে করে আচরণ করা, সাধারণত অহঙ্কারী বা ভান করে।

用法说明（Bengali）

এটি একটু পুরনো এবং মূলত অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, 'give yourself airs' বেশি দেখা যায়। সাধারণত কারও অহঙ্কার বা ভান করার সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'put on airs' এর সমার্থক। 'give air' (বাতাস আশা) অর্থে নয়।

例句

He likes to give airs around his friends.

সে বন্ধুদের সামনে সবসময় **গরিমা দেখায়**।

Don't give airs just because you won.

তুমি জিতেছো বলে **ঢং কোরো না**।

She started to give airs after her promotion.

তার পদোন্নতির পর সে **গরিমা দেখাতে** শুরু করে।

People don't really like it when you give airs at parties.

পার্টিতে তুমি যদি **গরিমা দেখাও**, মানুষ সেটা মোটেও পছন্দ করে না।

Ever since he got that new job, he’s been giving airs all the time.

নতুন চাকরি পাওয়ার পর থেকেই সে সবসময় **গরিমা দেখায়**।

I wish you’d stop giving airs and just relax with us.

তুমি যদি **ঢং করা** বন্ধ করে আমাদের সাথে নির্ভার হয়ে থাকো!