"gimmick" 的Hindi翻译

• चालाकी
• दिखावा
• हथकंडा

释义

एक चालाक यंत्र या तरकीब जिसे ध्यान आकर्षित करने, कुछ बेचने या कुछ अधिक रोचक बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, अक्सर इसका असली मूल्य या स्थायी लाभ नहीं होता।

用法说明（Hindi）

आमतौर पर मार्केटिंग या शो-बिज़नेस में इस्तेमाल होता है। 'Gimmick' में अक्सर नकारात्मक अर्थ होता है, जिसमें सस्ता या सतही होना शामिल है। आम संयोजन: 'marketing gimmick', 'sales gimmick', 'cheap gimmick'। असली उपयोगी चीज़ों के लिए कम इस्तेमाल होता है।

例句

The free toy in the cereal box is just a gimmick to sell more.

सीरियल बॉक्स में मुफ्त खिलौना सिर्फ एक **चालाकी** है ताकि ज्यादा बेचे जा सकें।

The magician used a clever gimmick to fool the audience.

जादूगर ने दर्शकों को धोखा देने के लिए एक चालाक **हथकंडा** अपनाया।

Do you think this special offer is just a gimmick?

क्या तुम्हें लगता है कि यह स्पेशल ऑफर सिर्फ एक **चालाकी** है?

Every year, phone companies add a new gimmick to attract customers.

हर साल, मोबाइल कंपनियाँ ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए कोई नया **हथकंडा** अपनाती हैं।

Don’t fall for their latest gimmick—it’s just marketing.

उनका नया **हथकंडा** मत अपनाओ—यह सिर्फ मार्केटिंग है।

Sometimes a good product doesn’t need any gimmicks to succeed.

कई बार एक अच्छा उत्पाद बिना किसी **चालाकी** के ही सफल हो सकता है।