"gimme a five" 的Arabic翻译

اعطني خمسة!هاي فايف

释义

تعبير غير رسمي يُستخدم لطلب مصافحة يد مرفوعة كرد فعل للاحتفال أو التهنئة أو إظهار الاتفاق.

تعبير عفوي جداً، يستعمل غالباً بين الأصدقاء أو الأطفال. 'هاي فايف' أكثر شيوعاً، ولا يُستخدم في مواقف رسمية.

Hey! Gimme a five for your great job!

مرحى! أحسنت، **اعطني خمسة**!

After we finished the game, he said, 'Gimme a five!'

بعد انتهاء اللعبة قال: '**اعطني خمسة**!'.

You got the answer right! Gimme a five!

أجبت بشكل صحيح! **اعطني خمسة**!

Come on, man, gimme a five—that was awesome!

هيا صديقي، **اعطني خمسة**—كان ذلك مذهلاً!

If you win, I'll gimme a five right here!

إن فزت، **اعطني خمسة** هنا!

You nailed that presentation—gimme a five!

قدمت عرضًا رائعًا—**اعطني خمسة**!