"get your juices flowing" 的Korean翻译
释义
무엇인가에 의해 자극을 받아 에너지가 생기거나, 영감을 받아 창의적이 되는 것.
用法说明（Korean）
비공식적 표현으로, 주로 창의력이나 동기 부여와 관련된 상황에서 사용됨. '뭔가 영감을 얻을 게 필요하다' 등으로 쓰임. 문자 그대로의 뜻은 아님.
例句
Listening to music can get your juices flowing before you start working.
일을 시작하기 전에 음악을 들으면 **영감을 얻을 수 있다**.
A quick walk outside can get your juices flowing when you feel stuck.
답답할 때 밖에서 잠깐 산책하면 **창의력이 자극될 수 있다**.
This brainstorming game will get your juices flowing.
이 브레인스토밍 게임은 **창의력을 자극할 것이다**.
A strong cup of coffee really gets my juices flowing in the morning.
아침에 진한 커피 한 잔이 정말로 **영감을 불러온다**.
Sometimes a new project is just what you need to get your juices flowing again.
가끔 새로운 프로젝트가 **영감을 다시 불러오는** 데 꼭 필요하다.
A change of scenery can really get your juices flowing if you’re feeling unmotivated.
동기부여가 안 될 때는 환경을 바꾸는 것이 **영감을 줄 수 있다**.