"get your buns over here" 的Turkish翻译
释义
Birine şakacı ve samimi bir şekilde hızlıca gelmesini söylemenin gayriresmî yolu. Genellikle arkadaşlar veya aile arasında kullanılır.
用法说明(Turkish)
Çok gayriresmî ve şakacadır; sadece yakınlarınızla kullanın. Resmî ortamlarda uygun değildir. 'Buns' kelimesi şakacı bir şekilde 'kalça' anlamında kullanılır.
例句
Hey, get your buns over here! Dinner is ready.
Hey, **hemen buraya gel**! Akşam yemeği hazır.
Mom said to get your buns over here now!
Annem 'şimdi **hemen buraya gel**' dedi!
Can you get your buns over here and help me, please?
Sen **hemen buraya gel** de bana yardım et lütfen?
If you don’t get your buns over here in five seconds, I’m starting without you!
Eğer beş saniye içinde **hemen buraya gel**mezsen, sensiz başlıyorum!
Alright, team, get your buns over here for a quick meeting.
Tamam takım, kısa bir toplantı için **hemen buraya gel**.
You heard me—get your buns over here and check this out!
Duydun, değil mi—**hemen buraya gel** ve buna bak!