"get your back up" 的Urdu翻译
释义
اکثر اس وقت جب آپ کو تنقید یا خطرہ محسوس ہو، غصہ یا دفاعی ہونا۔
用法说明(Urdu)
غیر رسمی، خاص طور پر برطانوی یا کینیڈین انگریزی میں عام۔ لفظی معنی نہیں بلکہ رویے میں تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔
例句
Try not to get your back up when someone gives you advice.
جب کوئی مشورہ دے تو **غصہ نہ کرنا**۔
My brother always gets his back up if you call him lazy.
اگر میرے بھائی کو سست کہو تو وہ فوراً **غصہ کرتا ہے**۔
She gets her back up when people question her ideas.
جب لوگ اس کے خیالات پر سوال کرتے ہیں تو وہ **دفاعی ہو جاتی ہے**۔
He really gets his back up over small things—just ignore him.
وہ بہت چھوٹی بات پر بھی فوراً **غصہ کرتا ہے**—بس نظرانداز کرو۔
Don't get your back up; she's just teasing you.
**غصہ نہ کرنا**؛ وہ صرف مذاق کر رہی ہے۔
You don't have to get your back up every time someone disagrees with you.
جب بھی کوئی تم سے متفق نہ ہو تو **غصہ کرنے** کی ضرورت نہیں۔