"get your back up" 的Hindi翻译

• गुस्सा हो जाना
• रक्षात्मक होना

释义

आमतौर पर आलोचना या खतरे की भावना के कारण गुस्सा या रक्षात्मक हो जाना।

用法说明（Hindi）

अमूमन गैर-प्रचारित या ब्रिटिश-अंग्रेज़ी में इस्तेमाल होता है; आलोचना के समय गुस्से या रक्षात्मक मुद्रा को दर्शाता है। 'पीठ' शब्द का शाब्दिक अर्थ नहीं, यह सिर्फ मनोभाव है।

例句

Try not to get your back up when someone gives you advice.

जब कोई सलाह दे, तो **गुस्सा** मत हो जाना।

My brother always gets his back up if you call him lazy.

अगर आप मेरे भाई को आलसी कहें तो वह हमेशा **गुस्सा हो जाता है**।

She gets her back up when people question her ideas.

जब लोग उसकी राय पर सवाल करते हैं तो वह **रक्षात्मक हो जाती है**।

He really gets his back up over small things—just ignore him.

वह छोटी-छोटी बातों पर भी बहुत जल्दी **गुस्सा हो जाता है**—बस उसे नजरअंदाज करो।

Don't get your back up; she's just teasing you.

**गुस्सा मत हो**; वह बस मज़ाक कर रही है।

You don't have to get your back up every time someone disagrees with you.

हर बार जब कोई असहमत हो, तो आपको **गुस्सा नहीं करना चाहिए**।