"get through to" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Conseguir falar com alguém, especialmente por telefone, ou fazer com que alguém perceba o que está a dizer.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, usada tanto para conseguir falar com alguém ao telefone como para fazer alguém perceber ou entender uma ideia. Geralmente seguida pela pessoa ('get through to o Pedro').
例句
I tried to get through to my friend, but her phone was off.
Tentei **falar com** a minha amiga, mas o telefone dela estava desligado.
It’s hard to get through to young children sometimes.
Às vezes é difícil **fazer perceber** as crianças pequenas.
Were you able to get through to the doctor’s office?
Conseguiste **falar com** o consultório do médico?
No matter what I say, I just can’t get through to him.
Não importa o que diga, simplesmente não consigo **fazer com que** ele **perceba**.
After several tries, I finally got through to customer service.
Após várias tentativas, finalmente **consegui falar com** o atendimento ao cliente.
Sometimes it takes a personal story to really get through to your audience.
Às vezes, é preciso uma história pessoal para realmente **chegar até** o público.