"get stuck in" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ficar sem conseguir se mover, progredir ou sair de uma situação; também usado informalmente para começar algo com muita energia e vontade.
用法说明（Portuguese (BR)）
Costuma ser informal; pode indicar estar preso fisicamente (carro preso no barro), mentalmente (em um problema), ou começar algo com energia ('Let's get stuck in!'). No inglês britânico, serve como incentivo. Não confunda com 'be stuck with' (ter que lidar com algo).
例句
Our car got stuck in the mud after the rain.
Nosso carro **ficou preso** na lama depois da chuva.
She always gets stuck in when there is group work.
Ela sempre **mergulha de cabeça** quando tem trabalho em grupo.
If you get stuck in, you can finish this task quickly.
Se você **mergulhar de cabeça**, termina essa tarefa rápido.
Don’t be shy—just get stuck in and help us prepare the food!
Não tenha vergonha—**mergulhe de cabeça** e ajude a gente a preparar a comida!
I got stuck in traffic for an hour this morning.
Hoje de manhã **fiquei preso** no trânsito por uma hora.
When the project started, everyone was eager to get stuck in.
Quando o projeto começou, todos estavam ansiosos para **mergulhar de cabeça**.