"get down to the nuts and bolts" 的Indonesian翻译
释义
Fokus pada rincian inti atau aspek praktis dari sesuatu, terutama setelah membahas ide umum. Digunakan saat mulai membahas bagaimana sesuatu benar-benar dilakukan.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi informal, sering dipakai pada konteks bisnis atau diskusi, setelah ide umum langsung ke detail praktik. Tidak untuk arti harfiah pada benda keras.
例句
Let's get down to the nuts and bolts of this project.
Mari kita **masuk ke inti permasalahan** proyek ini.
After the introduction, the teacher got down to the nuts and bolts of the lesson.
Setelah pengantar, guru **masuk ke detail praktis** pelajaran.
It's time to get down to the nuts and bolts of our plan.
Sekarang waktunya kita **masuk ke inti** rencana kita.
Can we skip the small talk and get down to the nuts and bolts?
Bisakah kita lewati basa-basi dan langsung **masuk ke inti permasalahan**?
They debated for hours before finally getting down to the nuts and bolts.
Mereka berdebat berjam-jam sebelum akhirnya **masuk ke detail utama**.
The meeting moved quickly once everyone got down to the nuts and bolts.
Rapat berjalan cepat begitu semua orang **masuk ke inti permasalahan**.