"funny bone" 的Bengali翻译
释义
'ফানি বোন' বলতে কনুইতে যে জায়গায় সামান্য ধাক্কা লাগলে ঝনঝনে ব্যথা বা অদ্ভুত অনুভূতি হয়, সেটা বোঝায়। এটি আসলে একটি নার্ভ, হাড় নয়।
用法说明（Bengali）
এটি সাধারণত মজার ঢঙে 'কণুইয়ের নার্ভ' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি শুধুই কনুইয়ের ওই বিশেষ স্থানকে বোঝায়—'sense of humor'-এর সঙ্গে মিল নেই।
例句
I hit my funny bone on the table and it really hurt.
আমি টেবিলে আমার **ফানি বোন**-এ আঘাত করলাম এবং খুব ব্যথা পেলাম।
When you hit your funny bone, you feel a strange tingling.
তুমি যখন **ফানি বোন**-এ ধাক্কা পাও, অদ্ভুত ঝনঝনে অনুভূতি হয়।
The funny bone is not really a bone, but a nerve in your elbow.
**ফানি বোন** আসলে কোনো হাড় নয়, বরং এটা কণুইয়ের নার্ভ।
He laughed when I told him I hit my funny bone, but it really stung!
আমি বলেছিলাম যে আমি আমার **ফানি বোন**-এ আঘাত করেছি, আর সে হাসলো, কিন্তু আসলে খুব জ্বালা করছিল!
Don't you hate it when your funny bone gets bumped out of nowhere?
কখনো কি তোমার অকারণে **ফানি বোন**-এ ধাক্কা লাগে, আর সেটা ভয়ানক লাগে না?
Some people think the funny bone is named because it feels weird, not because it's funny.
কেউ কেউ মনে করে **ফানি বোন**-এর নাম এমন হয়েছে কারণ অনুভূতিটা অদ্ভুত, মজার নয়।