"fullness" 的Arabic翻译

• امتلاء
• شعور بالشبع

释义

الامتلاء هو حالة الاكتمال أو الشعور بأنك ممتلئ تمامًا، مثل معدتك بعد الأكل أو أن يكون شيء كامل أو غني بالتفاصيل.

用法说明（Arabic）

غالبًا ما يستخدم لوصف الشعور بعد الأكل ('feeling of fullness')، ويمكن أن يعبر أيضًا عن الوفرة أو الاكتمال في أشياء مثل 'fullness of life'. العبارة 'in the fullness of time' تعني حدوث شيء في الوقت المناسب.

例句

After lunch, I felt a sense of fullness.

بعد الغداء، شعرتُ بإحساس **بالامتلاء**.

The fullness of the moon lit up the sky.

**امتلاء** القمر أنار السماء.

She admired the fullness of the garden flowers.

أعجبتها **اكتمال** زهور الحديقة.

Drinking water helps reduce the feeling of fullness after a heavy meal.

شرب الماء يساعدك في تخفيف شعور **الامتلاء** بعد وجبة دسمة.

Some colors lose their fullness in bright sunlight.

بعض الألوان تفقد **كثافتها** تحت أشعة الشمس الساطعة.

You’ll understand everything in the fullness of time.

ستفهم كل شيء في **امتلاء** الوقت (حين يحين الوقت المناسب).