"fuck it" 的Indonesian翻译
释义
Ekspresi yang sangat kasar dan informal untuk menunjukkan bahwa kamu sudah tidak peduli atau menyerah pada sesuatu.
用法说明(Indonesian)
Sangat kasar, hanya digunakan di kalangan teman dekat; jangan dipakai di situasi formal. Mirip dengan 'bodo amat' tapi jauh lebih kasar.
例句
I can't solve this problem, fuck it.
Aku nggak bisa selesaikan masalah ini, **persetan**.
We tried our best, fuck it, let's go.
Kita sudah berusaha sebaik mungkin, **persetan**, ayo pergi.
My phone broke again, fuck it.
HP-ku rusak lagi, **persetan**.
I'm so tired of this job, fuck it, I'm quitting tomorrow.
Aku capek banget sama kerjaan ini, **persetan**, besok mau resign.
You lost your wallet? Well, fuck it, let's just enjoy the rest of the night.
Kamu kehilangan dompet? Ya sudah, **bodo amat**, nikmati saja malamnya.
This plan isn't working, fuck it, let's try something else.
Rencana ini nggak berhasil, **persetan**, coba yang lain aja.