"from head to toe" 的Bengali翻译
释义
কারো বা কিছুর সমস্ত শরীর বা অংশ সম্পূর্ণরূপে কিছু দিয়ে ঢাকা বা আবৃত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন জামা-কাপড়, ময়লা, বা আবেগ।
用法说明（Bengali）
এটি সাধারণত শরীরের সম্পূর্ণ আবরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন, কাপড়, ময়লা), আবার খুশি বা নার্ভাসনেসের মতো আবেগ পুরো শরীরে প্রকাশ পেলে ব্যবহার হয়।
例句
She was dressed from head to toe in red.
সে **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** লাল পোশাক পরেছিল।
The kids got dirty from head to toe playing outside.
বাচ্চারা বাইরে খেলতে গিয়ে **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** ময়লায় মাখা হয়ে গিয়েছিল।
He painted the wall and was covered from head to toe in white paint.
সে দেয়াল রঙ করেছিল এবং **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** সাদা রঙে ঢাকা পড়ে গিয়েছিল।
After the makeover, she looked different from head to toe.
মেকওভারের পর, সে **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখাচ্ছিল।
He was shaking from head to toe because he was so nervous.
সে এতটাই নার্ভাস ছিল যে **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** কাঁপছিল।
You could tell she was happy from head to toe after hearing the good news.
ভাল খবর শুনে, তার **মাথা থেকে পা পর্যন্ত** খুশি ছড়িয়ে পড়েছিল।