"fresh blood" 的Bengali翻译
释义
'ফ্রেশ ব্লাড' বলতে বোঝায় নতুন কেউ কোন গ্রুপ, প্রতিষ্ঠান বা টিমে যোগ দিয়ে নতুন চিন্তা, উদ্যম বা দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসে। এটি কখনো কখনো আসল রক্তকেও নির্দেশ করতে পারে।
用法说明(Bengali)
সাধারণত অফিস, ব্যবসা বা টিমে নতুন সদস্য বা উদ্যম বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'bring in fresh blood' বলতে নতুন মানুষ আনা বোঝায়। মেডিকেল ক্ষেত্রে মূল অর্থে কম ব্যবহৃত হয়।
例句
The company needs fresh blood to grow.
কোম্পানির বাড়ার জন্য **নতুন রক্ত** দরকার।
Our team welcomed some fresh blood this year.
আমাদের টিমে এই বছর কিছু **নতুন রক্ত** যোগ হয়েছে।
The hospital collected fresh blood for emergencies.
হাসপাতাল জরুরি অবস্থার জন্য **নতুন রক্ত** সংগ্রহ করেছে।
We could really use some fresh blood on this project to shake things up.
এ প্রকল্পে কার্যকর পরিবর্তন আনতে আমাদের কিছু **নতুন রক্ত** খুবই প্রয়োজন।
After years with the same staff, they finally brought in fresh blood.
বহু বছর একই কর্মী থাকার পর, তারা অবশেষে কিছু **নতুন রক্ত** এনেছে।
Sometimes all a team needs to succeed is a little fresh blood.
একটি টিমকে সাফল্য এনে দিতে কখনো কখনো একটু **নতুন রক্ত**ই যথেষ্ট।