"freeloading" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Freeloading' significa conseguir coisas como comida, dinheiro ou moradia sem pagar ou retribuir, geralmente vivendo às custas de outras pessoas.
用法说明（Portuguese (BR)）
É informal e geralmente pejorativo; se refere a quem vive às custas dos outros com frequência ('freeloading de alguém'). Não é usado para ajudas temporárias entre amigos próximos.
例句
He lost his job and started freeloading at his friend's house.
Ele perdeu o emprego e começou a **viver às custas** na casa do amigo.
Freeloading is not fair to people who always help you.
**Ser folgado** não é justo com quem sempre te ajuda.
Some people think college students are always freeloading.
Algumas pessoas acham que estudantes universitários estão sempre **vivendo às custas**.
Stop freeloading off your parents and get a job.
Pare de **viver às custas** dos seus pais e arrume um emprego.
Everyone knows he's freeloading, but no one says anything.
Todo mundo sabe que ele está **vivendo às custas**, mas ninguém fala nada.
The party was full of freeloading guests who didn’t even bring a drink.
A festa estava cheia de convidados **folgados** que nem trouxeram bebida.