"freak out" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ficar muito assustado, nervoso, bravo ou animado de repente, muitas vezes de forma exagerada. Usado principalmente de forma informal.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão bem informal e comum em conversas e na cultura pop. Pode ser usada para emoções positivas ou negativas intensas. Exemplo: 'pirar de alegria', 'surtar de medo', também usada em 'freak someone out' ('fazer alguém surtar').
例句
Don't freak out. Everything will be fine.
Não **surta**. Vai dar tudo certo.
She always freaks out before exams.
Ela sempre **surta** antes das provas.
I freaked out when I saw the spider.
Eu **surtou** quando vi a aranha.
My parents totally freaked out when they found out I crashed the car.
Meus pais **piraram** quando souberam que bati o carro.
Don't freak out—it's just a pop quiz.
Não **surta**—é só um teste surpresa.
This horror movie is going to freak you out.
Esse filme de terror vai te **fazer surtar**.