"frayed" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Descreve algo (geralmente tecido ou corda) que está gasto nas bordas e a desfazer-se; também pode referir-se ao estado emocional de alguém, quando está stressado ou exausto.
用法说明(Portuguese (PT))
Frequentemente usado para roupas, tecidos ou cordas. No sentido figurado, 'frayed nerves' significa estar muito stressado. Não se aplica a materiais duros como metal ou vidro.
例句
The edges of my jeans are frayed.
As bordas dos meus jeans estão **gastas**.
The old rope was frayed and weak.
A corda velha estava **desfiada** e fraca.
Her nerves were frayed after the long meeting.
Ela ficou com os nervos **em franja** depois da longa reunião.
This shirt looks old because the collar is so frayed.
Esta camisa parece velha porque a gola está muito **gasta**.
By the end of finals week, everyone's patience was frayed.
No final da semana de exames, a paciência de todos estava **gasta**.
I love these old sneakers, but the laces are completely frayed.
Adoro estes ténis velhos, mas os atacadores estão completamente **desfiados**.