"forwarding" 的Portuguese (PT)翻译
释义
O processo de enviar algo (como um e-mail ou mensagem) que recebeste para outra pessoa ou endereço. Também pode significar enviar cartas ou encomendas de um endereço para outro.
用法说明(Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos profissionais e tecnológicos, principalmente para 'reencaminhamento de e-mail'. Também se aplica ao envio de correio físico. Não confundir com 'forward' como verbo; 'forwarding' indica o serviço ou ação contínua.
例句
I set up forwarding for my work emails to my personal account.
Configurei o **reencaminhamento** dos meus emails de trabalho para a minha conta pessoal.
Forwarding packages takes extra time during the holidays.
O **reencaminhamento** de encomendas demora mais durante as festas.
The company offers mail forwarding services for travelers.
A empresa oferece serviços de **reencaminhamento** de correio para viajantes.
I always forget to turn off forwarding when I get back from vacation.
Estou sempre a esquecer-me de desativar o **reencaminhamento** quando volto de férias.
Did you receive the forwarding confirmation for your address change?
Recebeste a confirmação do **reencaminhamento** pela mudança de morada?
With email forwarding, I never miss important work messages, even when I’m out of the office.
Com o **reencaminhamento** de emails, nunca perco mensagens importantes de trabalho, mesmo estando fora do escritório.