"fortress" 的Arabic翻译

حصن

释义

الحصن هو مبنى قوي أو مجموعة مبانٍ، غالبًا تحيط بها الجدران، بُني للدفاع والحماية من الهجمات.

"حصن" يُستخدم غالبًا في سياق تاريخي أو عسكري، وليس للسكن. يُمكن استعماله مجازًا (مثلاً: "حصن نفسي"). شائع في عبارات مثل "حصن منيع" أو "الحصن الجبلي".

The city was protected by a large fortress.

كانت المدينة محمية بواسطة **حصن** كبير.

Soldiers stood guard at the entrance of the fortress.

وقف الجنود عند مدخل **الحصن**.

They built the fortress on top of a hill.

بنوا **الحصن** فوق تلة.

The old fortress attracts tourists from all over the world.

تجذب **الحصن** القديم السياح من جميع أنحاء العالم.

During the war, the fortress was never captured by enemies.

خلال الحرب، لم يتمكن الأعداء من احتلال **الحصن** أبداً.

Some say trust is like a fortress—hard to build, easy to lose.

يقول البعض إن الثقة مثل **حصن**؛ من الصعب بناؤها وسهل فقدانها.