"forthwith" 的Bengali翻译
释义
এটি তখনই কিছু হওয়া উচিত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কোনো সময় নষ্ট না করে। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনগত ভাষায় দেখা যায়।
用法说明(Bengali)
‘forthwith’ সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না; বদলে ‘immediately’ বা ‘right away’ বলুন। সাধারণত আদেশ, নির্দেশনা ও আইনি নোটিশে ব্যবহৃত হয়। যেমন, ‘leave forthwith’ মানেই এখনই ত্যাগ করতে হবে।
例句
You must leave the building forthwith.
আপনাকে ভবনটি **তৎক্ষণাৎ** ত্যাগ করতে হবে।
They are to report to the manager forthwith.
তাদের **তৎক্ষণাৎ** ব্যবস্থাপককে রিপোর্ট করতে হবে।
The contract is to be signed forthwith.
চুক্তিটি **তৎক্ষণাৎ** স্বাক্ষরিত হবে।
The court ordered him to pay the fine forthwith.
আদালত তাকে **তৎক্ষণাৎ** জরিমানা প্রদান করতে আদেশ দিয়েছে।
Please return all company property forthwith upon resignation.
পদত্যাগের সময় সমস্ত অফিসের সম্পত্তি **তৎক্ষণাৎ** ফেরত দিতে হবে।
He was told to empty his desk forthwith or risk dismissal.
তাকে **তৎক্ষণাৎ** ডেস্ক খালি করতে বলা হয়েছিল, নইলে চাকরি যাবে।