"forked" 的Arabic翻译

متشعبمتفرع

释义

وجود جزئين أو أكثر يتفرعون من نقطة واحدة، مثل شكل الشوكة. غالبًا ما يُستخدم لوصف الطرق أو الأنهار أو الأشياء ذات النهايات المتفرعة.

تستخدم غالبًا كصفة قبل الأسماء مثل 'forked tongue' (لسان متشعب)، 'forked road' (طريق متفرع). تستخدم للطبيعة أو الحيوانات وليس للإشارة إلى شوكة الأكل.

The river forked into two smaller streams.

انقسم النهر إلى **فرعين** صغيرين.

The snake has a forked tongue.

لدى الأفعى لسان **متشعب**.

We took the forked path through the forest.

سلكنا الطريق **المتشعب** عبر الغابة.

My hair always looks weird where it gets forked at the ends.

دائمًا ما يبدو شعري غريبًا حيث تصبح أطرافه **متفرعة**.

We debated which direction to go at the forked intersection.

ناقشنا إلى أي اتجاه نذهب عند التقاطع **المتشعب**.

The software forked into two separate projects last year.

في العام الماضي، **انقسم** البرنامج إلى مشروعين منفصلين.