"foreword" 的Bengali翻译

• ভূমিকা
• পূর্বকথা

释义

একটি বইয়ের শুরুতে সংক্ষেপে লেখা একটি অংশ, যা সাধারণত লেখক নয়, অন্য কেউ লেখেন এবং বই অথবা লেখকের সম্পর্কে কিছু ব্যাখ্যা দেন।

用法说明（Bengali）

'foreword' শব্দটি 'forward' (দিক নির্দেশ) শব্দের সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না। সাধারণত গবেষণামূলক বা বিশেষ বইয়ে ব্যবহৃত হয়। 'foreword' প্রায়শই বইয়ের সূচনার আগে থাকে এবং লেখকের স্বাক্ষর থাকে।

例句

The foreword was written by a famous scientist.

**ভূমিকা** একটি খ্যাতিমান বিজ্ঞানী লিখেছেন।

Please read the foreword before starting the first chapter.

দয়া করে প্রথম অধ্যায় শুরু করার আগে **ভূমিকা** পড়ুন।

The book’s foreword explains why the story is important.

বইয়ের **ভূমিকা** ব্যাখ্যা করে কেন এই গল্পটি গুরুত্বপূর্ণ।

Some people skip the foreword, but it can provide useful background.

অনেকে **ভূমিকা** পড়েন না, কিন্তু এতে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য থাকতে পারে।

The author's friend wrote the foreword praising her achievements.

লেখকের বন্ধু তার কৃতিত্বের প্রশংসা করে **ভূমিকা** লিখেছেন।

If you want to understand the context, don’t skip the foreword.

প্রেক্ষাপট বুঝতে চাইলে **ভূমিকা** পড়া বাদ দেবেন না।