"forceful" 的Bengali翻译

• বলিষ্ঠ
• দৃঢ়
• জোরালো

释义

কেউ বা কিছু যখন খুব শক্তি ও আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলে বা কাজ করে, তখন তাকে বলিষ্ঠ বা জোরালো বলা হয়। কথা বা কাজের মধ্যে সিদ্ধান্ত এবং শক্তির প্রকাশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'বলিষ্ঠ' বা 'জোরালো' বক্তৃতা বা যুক্তি সম্পর্কে বলা যায়। 'দৃঢ় ব্যক্তিত্ব' মানে আত্মবিশ্বাসী, তবে কখনও অতিরিক্ত জোরালো মানে নেতিবাচকও হতে পারে।

例句

She gave a forceful speech about climate change.

সে জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে এক **বলিষ্ঠ** বক্তৃতা দিয়েছিল।

He made a forceful argument in the meeting.

সে মিটিংয়ে **দৃঢ়** যুক্তি উপস্থাপন করেছিল।

The police used forceful measures to control the crowd.

পুলিশ জনতাকে নিয়ন্ত্রণে **বলিষ্ঠ** ব্যবস্থা নিয়েছিল।

Her forceful personality made her a leader everyone listened to.

তার **দৃঢ়** ব্যক্তিত্ব তাকে একজন নেতা করেছে, যাকে সবাই শুনত।

He tends to have a forceful way of expressing his opinions—you can't ignore him.

তার মত প্রকাশের **জোরালো** ধরণ আছে—তাকে এড়ানো যায় না।

Sometimes, being forceful helps you get things done faster, but it can upset people.

অনেক সময় **জোরালো** হলে কাজ দ্রুত হয়, কিন্তু এতে মানুষ কষ্ট পেতে পারে।