"for the heck of it" 的Spanish翻译
释义
Hacer algo 'for the heck of it' significa hacerlo sin una razón seria, solo por diversión, curiosidad o sin motivo especial.
用法说明（Spanish）
Esta expresión es muy informal y se usa sobre todo en la conversación. Similares: 'por hacer', 'por diversión', 'porque sí'. No es adecuada para contextos formales. Suele usarse cuando se hace algo sin pensar mucho, solo por probar.
例句
I painted the wall for the heck of it.
Pinté la pared **por hacerlo**.
She bought a new hat for the heck of it.
Ella compró un sombrero nuevo **por hacerlo porque sí**.
We went to the park for the heck of it.
Fuimos al parque **sin razón especial**.
Sometimes I just call my friends for the heck of it.
A veces llamo a mis amigos **por hacerlo porque sí**.
He tried that crazy food for the heck of it.
Probó esa comida rara **sin razón especial**.
We took a different route home for the heck of it.
Tomamos otra ruta a casa **por hacerlo**.