"for shame" 的Turkish翻译
释义
Birini kötü davranışından dolayı azarlamak veya eleştirmek için kullanılan eski bir ifade, kişinin utanması gerektiğini belirtir.
用法说明（Turkish）
"For shame" resmi ve eski bir ifadedir; genellikle dramatik ya da şaka yollu bir şekilde hoşnutsuzluk göstermek için kullanılır. Günlük konuşmada nadiren kullanılır, daha çok edebiyat veya dönem dizilerinde görülür.
例句
For shame, you broke your promise.
**Yazıklar olsun**, sözünü tutmadın.
For shame! You lied to your friend.
**Yazıklar olsun**! Arkadaşına yalan söyledin.
She stole a cookie? For shame!
O bir kurabiye çaldı mı? **Yazıklar olsun**!
You didn't help your grandmother? For shame!
Büyükanneye yardım etmedin mi? **Utanmalısın**!
Oh, you took the last slice of cake? For shame.
Son dilim keki sen mi aldın? **Yazıklar olsun**.
Didn't you just tell me you were on a diet? For shame!
Diyet yaptığını söylememiş miydin? **Utanmalısın!**