"for miles" 的Arabic翻译

لأمياللمسافة طويلة

释义

تُستخدم للدلالة على أن شيئاً يمتد لمسافة طويلة جداً أو يغطي مساحة واسعة. غالباً للتأكيد على مدى البعد أو الاتساع.

عادةً غير رسميّة وتستخدم للتأكيد. قد تكون حرفية (مسافة حقيقية) أو مجازية (مشكلات لأميال). غالباً تأتي بعد الاسم الذي تصفه.

You can see corn fields for miles.

يمكنك رؤية حقول الذرة **لأميال**.

The road goes straight for miles.

يمتد الطريق بشكل مستقيم **لأميال**.

Mountains stretch for miles across the horizon.

تمتد الجبال عبر الأفق **لأميال**.

Her smile could light up a room for miles.

ابتسامتها تضيء الغرفة **لأميال**.

We walked for miles before finding a place to rest.

مشينا **لأميال** قبل أن نجد مكانًا للراحة.

The traffic jam stretched for miles—we were stuck forever!

الازدحام امتد **لأميال**—بقينا عالقين لساعات!