"for all it's worth" 的Hindi翻译
释义
इस वाक्यांश का अर्थ है किसी चीज़ का अधिकतम लाभ उठाना या पूरी ताकत से कोई काम करना। यह किसी स्थिति का पूरा फायदा उठाने का भी मतलब है।
用法说明(Hindi)
अनौपचारिक वाक्यांश, अधिकतम प्रयास या पूरा लाभ उठाने को दर्शाता है। आमतौर पर क्रिया के बाद आता है जैसे 'use it for all it's worth'। इसका शाब्दिक पैसे से कोई संबंध नहीं है।
例句
Make sure you get your money’s worth—use it for all it's worth!
सुनिश्चित करें कि पूरा पैसा वसूल हो—इसे **पूरी ताकत से** इस्तेमाल करें!
He ran away for all it's worth when he saw the dog.
उसने कुत्ता देखते ही **पूरी ताकत से** दौड़ लगाई।
She is using the new opportunity for all it's worth.
वह नए अवसर का **पूरी क्षमता के साथ** लाभ उठा रही है।
If you have a gym membership, use it for all it's worth before it expires.
अगर आपके पास जिम की सदस्यता है, तो खत्म होने से पहले उसे **पूरी क्षमता के साथ** इस्तेमाल करें।
They squeezed the old car for all it's worth before buying a new one.
उन्होंने नई कार खरीदने से पहले पुराने की **पूरी तरह से** उपयोग कर ली।
Go out there and play for all it's worth—give it everything you’ve got!
जाकर **पूरी ताकत से** खेलो—अपना सब कुछ लगा दो!