"for a change" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Usado para sugerir fazer algo diferente do habitual ou para indicar que algo está fora do comum.
用法说明(Portuguese (PT))
Expressão informal, geralmente no fim da frase. Usa-se para sugerir pequenas mudanças na rotina ou experimentar algo diferente. Não se refere a grandes mudanças, mas a variações ligeiras e agradáveis.
例句
Let's eat pizza for a change.
Vamos comer pizza **para variar**.
She took the bus for a change.
Ela apanhou o autocarro **para variar**.
I wore a blue shirt today for a change.
Hoje vesti uma camisa azul **para variar**.
Why don't you drive for a change? I'm tired of driving every time.
Porque não conduzes tu **para variar**? Eu é que conduzo sempre.
It's nice to have sunny weather for a change.
É bom ter bom tempo **para variar**.
I stayed in and watched movies all day for a change.
Fiquei em casa a ver filmes o dia inteiro **para variar**.