"follow suit" 的Bengali翻译

• অনুকরণ করা
• একই পথ অনুসরণ করা

释义

কেউ কিছু করার পর, আপনিও একই কাজ করেন বা কারও আচরণের অনুসরণ করেন। সাধারণত সিদ্ধান্ত বা আচরণে ব্যবহৃত।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই ফরমাল বা ব্যবসায়িক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; 'others will follow suit' বা 'সরকার followed suit' এর মতো বাক্যে সাধারণ। শারীরিক অনুসরণ নয়, বরং সিদ্ধান্ত বা কর্ম অনুসরণ বোঝায়।

例句

When the manager started working from home, other employees decided to follow suit.

ম্যানেজার বাড়ি থেকে কাজ শুরু করলে, অন্য কর্মীরাও **অনুকরণ করলেন**।

Many countries have banned plastic bags, and others are expected to follow suit soon.

অনেক দেশ প্লাস্টিক ব্যাগ নিষিদ্ধ করেছে এবং অন্যরা শিগগিরই **একই পথ অনুসরণ করবে** বলে ধারণা করা হচ্ছে।

If one child grabs a cookie, the others often follow suit.

একজন শিশু বিস্কুট নিলে, অন্যরাও প্রায়শই **অনুকরণ করে**।

After seeing her donate, I felt inspired to follow suit and give money too.

তাকে দান করতে দেখে, আমিও **অনুকরণ** করে টাকা দেওয়ার অনুপ্রেরণা পেলাম।

The company raised salaries last year, and their competitors quickly followed suit.

কোম্পানিটি গত বছর বেতন বাড়িয়েছে, এবং তাদের প্রতিযোগীরা দ্রুতই **একই পথ অনুসরণ করেছে**।

Once he quit his job to travel, a few of his friends decided to follow suit.

সে চাকরি ছেড়ে ঘুরতে গেলে, তার কয়েকজন বন্ধু **অনুকরণ করার** সিদ্ধান্ত নেয়।