"flyaway" 的Russian翻译
释义
Когда что-то «разлетающееся», оно лёгкое, свободное и легко поднимается или развивается на ветру. Обычно описывает волосы или одежду.
用法说明（Russian）
Чаще всего слово используют для волос, которые тяжело уложить («разлетающиеся волосы»), или для легкой одежды. Обычно применяется в неформальной речи.
例句
She brushed her flyaway hair before school.
Она расчесала свои **разлетающиеся** волосы перед школой.
His flyaway shirt blew in the breeze.
Его **разлетающаяся** рубашка трепетала на ветру.
My baby's hair is soft and flyaway.
У моего малыша волосы мягкие и **разлетающиеся**.
The wind made her flyaway dress look so pretty.
Ветер сделал её **разлетающееся** платье очень красивым.
No matter how I style it, I always have flyaway strands.
Как бы я ни укладывал(а), у меня всегда есть **разлетающиеся** пряди.
"You have a few flyaway hairs—want some hairspray?"
У тебя есть несколько **разлетающихся** волосков — хочешь немного лака?