"flowery" 的Turkish翻译
释义
‘Çiçekli’ çiçek desenleriyle süslenmiş şeyleri, ‘süslü’ ise aşırı süslü, abartılı veya karmaşık dil ve yazı üsluplarını ifade eder.
用法说明(Turkish)
Kıyafet ve desenlerde ‘çiçekli’, yazı ve konuşmada ‘süslü’ kullanılır; dilde fazla süslülük olumsuz algılanabilir.
例句
She wore a flowery dress to the party.
Partiye **çiçekli** bir elbise giydi.
The letter was written in a very flowery style.
Mektup çok **süslü** bir üslupla yazılmıştı.
There are many flowery patterns on the curtains.
Perdelerde birçok **çiçekli** desen var.
His speech was so flowery that many people didn't understand it.
Konuşması o kadar **süslüydü** ki birçok kişi anlamadı.
I prefer simple explanations over flowery ones.
Ben **süslü** açıklamalar yerine basit açıklamaları tercih ederim.
The garden looks beautiful with all the flowery bushes in bloom.
Bahçe, açan tüm **çiçekli** çalılarla harika görünüyor.