"flourish" 的Bengali翻译

• সমৃদ্ধি লাভ করা
• সুন্দরভাবে বেড়ে ওঠা
• সাজানো ভঙ্গি

释义

কিছু ব্যক্তি, ব্যবসা বা উদ্ভিদ যদি সমৃদ্ধি লাভ করে বা সুন্দরভাবে বেড়ে ওঠে, তবে তারা সুস্থ ও সফলভাবে বিকাশ লাভ করে। এছাড়াও, কোনো কিছু নাটকীয় বা চোখে পড়ার মতোভাবে করলে সেটাও এই শব্দ দিয়ে বোঝানো হয়।

用法说明（Bengali）

'Flourish' সাধারণত ইতিবাচক, আনুষ্ঠানিক এবং সফলতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'flourish in'/'flourish under' বলে পরিবেশের উল্লেখ করতে পারেন। সাধারণত ব্যক্তি, ব্যবসা ও গাছপালার জন্য ব্যবহার হয়। নাটকীয় ভঙ্গির মানে বুঝাতে 'flourish' ব্যবহার হয় (যেমন, 'with a flourish' মানে উন্নত শৈলীতে)।

例句

Plants flourish in rich soil.

উপজলা মাটিতে গাছপালা **সমৃদ্ধি লাভ করে**।

Her business began to flourish after two years.

দুই বছর পর তার ব্যবসা **সমৃদ্ধি লাভ করতে** শুরু করে।

Children flourish when they feel safe and loved.

বাচ্চারা যখন নিরাপদ এবং ভালোবাসা পায় তখন তারা **সুন্দরভাবে বেড়ে ওঠে**।

Artists often flourish in creative environments.

সৃজনশীল পরিবেশে শিল্পীরা প্রায়ই **সমৃদ্ধি লাভ করেন**।

He waved the letter with a flourish to get everyone's attention.

সবাইকে নজর কাড়তে সে চিঠিটি **সাজানো ভঙ্গিতে** নাাড়লেন।

New restaurants tend to flourish when the economy is strong.

যখন অর্থনীতি শক্তিশালী থাকে, তখন নতুন রেস্টুরেন্টগুলি **সমৃদ্ধি লাভ করে**।