"flames" 的Bengali翻译

• আগুনের শিখা
• দাউ দাউ আগুন

释义

Flames বলতে আগুনের সেই উজ্জ্বল, গরম ও নড়াচড়া করা অংশকে বোঝায় যা জ্বলতে দেখা যায়। সাধারণত যখন কিছু জোরে বা স্পষ্টভাবে জ্বলছে, তখন এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি সাধারণত বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয়: 'the flames spread quickly'। প্রচলিত বাক্যাংশগুলো হলো 'burst into flames', 'go up in flames', 'open flames'। 'fire' (আগুন) এর চেয়ে 'flames' (শিখা) বেশি নির্দিষ্ট।

例句

The flames were very close to the house.

**আগুনের শিখা** বাড়ির একদম কাছাকাছি ছিল।

We saw flames coming from the window.

আমরা জানালা থেকে **আগুনের শিখা** দেখতে পেলাম।

Keep children away from open flames.

ছোট শিশুদের **আগুনের শিখা** থেকে দূরে রাখুন।

Within minutes, the whole car was in flames.

কয়েক মিনিটের মধ্যেই পুরো গাড়িটি **আগুনের শিখা**য় ঢেকে গেল।

The dry grass caught fire, and soon the hillside was covered in flames.

শুকনা ঘাসে আগুন ধরে যায়, আর কিছুক্ষণের মাঝে পুরো পাহাড়ি ঢালটা **আগুনের শিখা**য় ভরে যায়।

By the time firefighters arrived, the kitchen was already in flames.

দমকলকর্মীরা পৌঁছানোর আগেই রান্নাঘরটা ইতিমধ্যে **আগুনের শিখা**য় ছিল।