"flamboyant" 的Indonesian翻译
释义
Seseorang atau sesuatu yang mencolok sangat menarik perhatian, berwarna-warni, atau dramatis, membuat orang mudah memperhatikannya.
用法说明(Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan gaya, kepribadian, pakaian, atau karya seni yang menonjol. Umumnya bernilai positif tapi terkadang bisa berarti terlalu berlebihan. Contoh: 'gaya flamboyan', 'kepribadian flamboyan'.
例句
He wore a flamboyant red suit to the party.
Dia mengenakan setelan merah yang **mencolok** ke pesta.
The bird has flamboyant feathers.
Burung itu memiliki bulu yang **mencolok**.
She has a flamboyant personality.
Dia memiliki kepribadian yang **mencolok**.
His flamboyant style always makes him stand out in a crowd.
Gaya **mencolok**-nya selalu membuat dia menonjol di antara keramaian.
Artists known for their flamboyant paintings often love bold colors and patterns.
Seniman yang dikenal karena lukisan **mencolok** biasanya menyukai warna dan pola yang berani.
The actor’s flamboyant gestures captivated the audience.
Gerakan **mencolok** sang aktor memukau penonton.