"flaccid" 的Bengali翻译

• নিস্তেজ
• ঢিলে
• শিথিল

释义

একটি বস্তু, পেশী বা অংশ যা কড়া বা মজবুত নয় বরং ঢিলে ও শক্তিহীন থাকে তাকে বোঝায়। সাধারণত লজি বা শরীরের অংশের জন্য ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত চিকিৎসা বা বৈজ্ঞানিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'flaccid paralysis'। 'fragile' বা 'soft' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহার হয় না।

例句

The doctor said his arm muscles are flaccid after the accident.

ডাক্তার বললেন, দুর্ঘটনার পর তার বাহুর পেশিগুলো **নিস্তেজ** হয়ে গেছে।

The balloon became flaccid when the air went out.

বেলুনের বাতাস বেরিয়ে গেলে সেটি **ঢিলে** হয়ে পড়ে।

Leaves become flaccid without enough water.

পর্যাপ্ত পানি না পেলে পাতাগুলো **নিস্তেজ** হয়ে যায়।

After lying in bed for weeks, his legs felt completely flaccid.

সপ্তাহের পর সপ্তাহ বিছানায় শুয়ে থাকার পর তার পা দুটো একেবারে **নিস্তেজ** লাগছিল।

The old rope had grown flaccid and was no longer safe to use.

পুরোনো দড়িটা **নিস্তেজ** হয়ে গেছে এবং আর ব্যবহার করার জন্য নিরাপদ নয়।

He tried to lift the flag, but it just hung there, looking all flaccid in the wind.

সে পতাকাটি তুলতে চেষ্টা করল, কিন্তু তা শুধু ঝুলে থাকল, বাতাসে একেবারে **নিস্তেজ** দেখাচ্ছিল।